You are indeed correct! I sold him this card:
The only patch that was changed was the bottom left.
I sold him both the regular & gold version.
Here is the regular version out of #/50
He didn't mess with it:
LEBRON JAMES 2006-07 UPPER DECK UD BLACK 33/50 QUAD LOGO PATCH EXQUISITE PATCH | eBay